текст для пригласительных

Официальный вариант


Уважаемые ________!

Приглашаем Вас на торжественное бракосочетание,
которое состоится (дата, место, время).
Свадебный банкет начнется в (время)
в ресторане (название) по адресу: (адрес).
Мы будем рады Вас видеть.
                                                    подпись жениха и невесты

       Если вы намерены венчаться в церкви, необходимо приписать, в какой церкви и в какое время будет проходить церемония. Некоторые пары предпочитают, чтобы на венчании присутствовали только самые близкие родственники. В таком случае упоминание о венчании следует писать только на тех пригласительных, которыми вы приглашаете близких вам людей.


Вариант более эмоциональный

***
Дорогие _____!
Позвольте пригласит Вас
на самое главное торжество всей нашей жизни.
(дата) мы хотим соединить наши судьбы и наши сердца,
и нам было бы очень приятно,
если бы Вы явились свидетелями этого события и
разделили с нами нашу радость.
Торжество будет проходить по адресу: (место) в (время).


***
Уважаемые (любимые мои, мои родные)!
(дата) в нашей жизни состоится
торжественное и знаменательное событие — день нашей Свадьбы. Среди тех, кто должен прийти на это важное для нас торжество,
 мы хотели бы видеть и вас.
Мы рады будем видеть вас в качестве дорогих гостей на нашей свадьбе.
 Торжество будет проходить (время, место).


***
Дорогие ______!
Мы рады сообщить Вам о том,
что (дата) состоится торжественный праздник,
 посвященный нашему бракосочетанию.
Мы от всего сердца желаем и просим Вас провести
этот незабываемый в нашей жизни день вмести с нами.
Бракосочетание состоится в (время) по адресу: (адрес).

***
Дорогие _____!
Мы будем очень рады видеть Вас на долгожданном торжестве,
посвященном нашему вступлению в семейный союз,
которое состоится (дата, время, место).

***

Спешим поделиться с Вами радостью
 о главном торжестве в нашей жизни
 – мы женимся! 
Сохраните эту нежную открытку 
на память об этом важном для нас событии,
 а мы сохраним Ваши тёплые слова и пожелания в нашем сердце. 
Ждём Вас (дата)! 
Официальная часть - регистрация нашего брака состоится (место, время),
 а неофициальная часть - (место, время). 

***
Дорогие ...!
Приглашаем Вас на торжество,
посвященное нашему бракосочетанию!
Вы - главные гости на нашем празднике!
Без Вас не было бы этого дня, от всей души благодарим и надеемся, что Вы разделите с нами радость!

Торжественная церемония регистрации нашего союза состоится
(дата и время, место)


Праздничный банкет начнется (время, место)

 Свадебное приглашение в стихах 


***

 (Дата свадьбы)
Этот день – начало всех начал!
В этот день мы преумножим счастье вдвое!
Предначертано нам было в небесах
Стать друг другу лучшею судьбою!
Пригласить позвольте радость дня
Разделить и довершить событье
Дружным тостом лучшего вина,
Пожеланием любви столетья!
                                     Имена жениха и невесты

***
 (Дата свадьбы)

Мы решили пожениться,
Торжество нам предстоит.
Будем петь и веселиться,
Сердце радостью горит.
Приходи на нашу свадьбу,
Будет всем у нас светло,
Мы гостям хорошим рады,
Всем есть место за столом!
                              Имена жениха и невесты


***
Все вышло так, как мы хотели,
И вот придет желанный час,
Мы кольца верности наденем…
На свадьбу приглашаем Вас!



***

Вдвоем решили мы навечно
Свою судьбу соединить.
И приглашаем вас сердечно,
Чтоб радость нашу разделить.




***
Свой жизненный путь
Мы вдвоем начинаем.
На свадьбу родных
И друзей приглашаем.
Мы очень вас просим
К нам в гости прийти,
Отпраздновать вместе
Начало пути.  

К такому стихотворному приглашению не забудьте добавить, в прозе, где и когда состоится свадьба.

Для тематических свадеб

  • для свадьбы в стиле средневековья

Приглашение на средневековую свадьбу Рыцаря и Дамы его сердца должно быть непременно в виде свитка, который лично зачитывает глашатай. С приглашением вручается карточка, на которой гости придумывают (обычно с удовольствием) и пишут свой титул, возвращают карточку, если собираются прийти на торжество. Придуманные титулы используются при встрече гостей, коих торжественно объявляет глашатай. Если для свадьбы выбрана символика красной и белой розы, то гостей в приглашении просим принести именно эти цветы, дополнив общее оформление. В приглашении (для оформления) можно использовать рыцарскую символику, стрелу, сердце. В тексте свадебных пригласительных используем фразы о любви на латинском языке. 

например:
Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo deus!
Вот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся Бог, созерцая свое творение!

Пошли вам Бог прекрасный день, добродетельные Синьора и Синьор!
Вам весть приятную поручено доставить.
В двух семьях, равных знатностью и славой,
назначен день, когда Союз детей их будет освящен.
В древнем замке
после полудня двенадцатого дня
жаркого июля года нынешнего
свершится сей обряд.
В честь юной дамы сердца (имя невесты)
благородный рыцарь (имя жениха)
свершит ряд подвигов!
Добившись благосклонности,
прекрасную невесту он вызволит из девичьей темницы.
Монах союз их освятит и клятвы верности потребует немедля.
Вечерний пир и рыцарский турнир,
и песни странствующих менестрелей
вас ждут (название замка или места).
Коль вы одарите сиё событие своим вниманьем,
поддержите веселье красноречивыми словами,
вам будут благодарны
прекрасная синьора (имя невесты)
и благородный рыцарь (имя жениха)

Главный глашатай королевств Белой и Красной розы

P.S. Ворота замка для гостей откроют ровно (время).
А пропуском для всех цветок пусть будет - белая иль красная из роз.


  • для свадьбы в морском стиле

Такое пригласительное может быть оформлено использованием ракушек, шпагата. Конечно, использована цветовая гамма, подходящая для морской тематики. Один из интересных вариантов для пригласительных на такое торжество будет бутылка с приглашением внутри.

Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане;
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.

Дорогие ___ !
Мы спешим поделиться своим открытием – наш корабль по имени «Судьба» привел нас в море любви между берегами наших душ и мы спешим причалить на дивном острове «Семья», ведь именно там можно найти главное сокровище - бесконечное счастье!
Плавание к желанному острову предстоит через пороги ответственности, с ветром дипломатии, осваивая просторы взаимного доверия, и удержаться на плаву можно будет только, крепко держась за руки!
Мы приглашаем Вас присоединиться к нашему предстоящему плаванию к острову «Семья» и были бы Вам очень благодарны за участие и поддержку в этот Важный ответственный день! Торжественное вручение свидетельства, разрешающего плавание к острову «Семья» состоится (дата и время).

Праздничный банкет на палубе нашего корабля по имени «Судьба» и отплытие к острову «Семья» намечен на 2 часа пополудни из бухты (название и адрес ресторана)! Путешествие приятнее будет совершать налегке, поэтому мы будем рады Вашим поздравлениям и пожеланиям в маленьких конвертиках.

Капитан корабля (имя жениха)
и его муза (имя невесты)

  • для свадьбы в стиле «Алиса в стране чудес»

Приглашение на стилизованную сказочную свадьбу может быть необычной формы, с тематикой выбранной книги. Так например, Алиса в стране чудес – это обязательно Белый кролик, Шляпник, цилиндр, улыбка Чеширского кота, игральные карты.
Сами пригласительные при этом могут быть в виде чайных пакетиков, игральных карт, вырванных страниц из книги или свитка.

Вариант 1
Дорогой друг,
скажи честно, когда ты в последний раз читал сказку «Алиса в стране чудес»? Давно? А ведь Сказка – это так прекрасно! Короли и королевы, говорящие кролики, улыбающиеся коты, волшебство и превращения...
Ты уверен, что их не существует?
Мы, конечно, уже немножко подросли и непременно должны повзрослеть… Но в нас навсегда осталась детская вера в чудеса. И с нами случилось то чудо сказки, которое есть в реальной жизни, – Любовь!
Мы знаем, этим чудом нужно обязательно делиться! И теперь пришел наш черед рассказать тебе одну Волшебную Сказку!
Мы приглашаем тебя в Страну Чудес, где соединятся королевства Красной и Белой Розы. Ты попадешь на самый настоящий Сказочный Бал, а твоим пропуском будет приготовленный тобой фокус и одна роза, но только обязательно белая или красная. И не забудь, что Бал будет Королевским, а значит, ты должен достать своё самое нарядное платье! Ах, да! Если ты хочешь поздравить Короля и Королеву Червей, то принеси им небольшой конвертик с твоими самыми теплыми пожеланиями.
Помни, что это Сказка, и будь готов к приключениям и странностям.
Прочитай внимательно следующую страничку, чтобы нигде не заблудиться и постарайся не опоздать, а то ты можешь пропустить нечто очень интересное.
Засим остаюсь, твой Добрый Сказочник,
по поручению (имя жениха),
Короля Червей из Королевства Красной Розы,
и (имя невесты),
Королевы Червей Королевства Белой Розы. 

Их Королевские Величества (имена жениха и невесты) ожидают тебя на церемонии Объединения Королевств (дата, время, место).
Королевская прогулка состоится по маршруту (по желанию).
Торжественная встреча Короля и Королевы Червей и открытие Королевского Бала состоится в (время, место).
Закроет Королевский Бал прощальный фейерверк на лужайке перед Дворцом в (время).
Королевские кареты развезут всех гостей по домам в целости и сохранности! 

P.S. Следуй за Белым кроликом!


Вариант 2
Все чудесатей и чудесатей!
Наш любимый сказочный друг!
Приглашаем тебя посетить самое безумное чаепитие сезона - нашу свадьбу!
Шорьки и мюмзики тоже приглашены!
(дата) следуй за Белым Кроликом!
Ждем тебя в зазеркалье по адресу: (адрес)
И помни. кролики терпеть не могут опаздывать! Будь ровно в (время).
Твои Алиса и Шляпник



  • для свадьбы в гавайском стиле

Приглашения можно сделать в виде билета на Гавайи на быстроходный лайнер «Крылья любви». 

Кто не хотел бы посидеть в тени пальм и послушать, как разбиваются о берег огромные бирюзовые волны? Кто не хотел бы отведать экзотических фруктов и сплясать с папуасами? Кто не хотел бы увидеть рай на земле?
Все это есть - на Гавайях. И именно в этом волшебном месте мы решили соединить наши сердца. Приглашаем Вас (дата) отправиться с нами на быстроходном лайнере «Крылья любви» в бухту (назание ресторана и адрес).
Официальная церемония соединения наших сердец и отплытие на экзотические острова состоится (адрес и время).
Прекрасная лилия станет Вашим пропуском на фрегат «Крылья любви». И не забудьте о яркой одежде для путешествия на экзотические острова. 



  • для свадьбы по мотивам сказки "Золушка"
Достопочтенные ___!
Покорнейше просим Вас почтить своим присутствием бал,
 данный в честь бракосочетания Принца (имя жениха) и Принцессы (имя невесты), имеющий быть августа 7-го дня сего года.
Ожидаем Вас в королевском Дворце в (время) по адресу: (адрес).

Их Королевские Величества (имена жениха и невесты)

  • для свадьбы в стиле "СТИЛЯГИ"

(дата) Чувак (имя) и Чувиха (имя) приглашают тебя на тусу по случаю нашего бракосочетания. Тусить будем в коктейль-холле по адресу (адрес). Начало в (время)

Мы будем дринькать, лукать и стилять под Элвиса Пресли, Билла Хейли и др. в крутой компанэйре.
Прикид:
Стильные траузеры, яркие соксы, джакеточки для Чуваков;
Перчаточки, яркие платья, украшения, очки и сумочки для Чувих.




1 комментарий:

  1. Нашла прикольный текст для стиляг в стихах http://www.original-text.ru/Pages/priglashenie_v_stile_stiljag.php

    ОтветитьУдалить